Vazão de Explotação, Vazão Máxima e Vazão Outorgada: Qual a Diferença

Vazão de explotação é a vazão que o poço pode fornecer no regime de operação previsto, sem rebaixar o nível além do que o poço e o aquífero suportam. Ela é recomendada pelo responsável técnico a partir do teste de bombeamento, costuma ficar abaixo da vazão máxima e serve de base para a vazão outorgada, que é a fixada pelo órgão.

Tem um teste pronto e não sabe qual vazão pedir? Mande os dados do teste para o HIDROPAAS no WhatsApp.
Vazão de teste, vazão máxima, vazão de explotação e vazão outorgada aparecem no mesmo relatório. Misturar uma com a outra tende a gerar pedido de complementação do órgão e bomba mal dimensionada.
O que é vazão de explotação de um poço?
Vazão de explotação é a vazão de uso do poço: quanto se pode bombear, em regime de operação, com segurança para o aquífero e para a bomba. É uma recomendação técnica calculada, não uma leitura de campo.
Explotação é o termo técnico para a retirada da água do aquífero. Ele aparece assim nas normas, como no art. 17 da Resolução ANM 193/2024 e na IN SEMADS 5/2023 de Goiás, que pede a vazão de explotação com nível dinâmico e estático no relatório.
Três grandezas sustentam a conta. O nível estático (NE) é a profundidade da água com a bomba parada; o nível dinâmico (ND), com a bomba ligada; e o rebaixamento é s = ND − NE, em metros, conforme o manual de testes da CPRM. Revise os conceitos no post sobre nível estático e dinâmico do poço e veja como esses dados são coletados no teste de bombeamento automático.
Qual a diferença entre vazão de teste, máxima, de explotação e outorgada?
A vazão de teste é medida, a máxima é um limite calculado, a de explotação é a recomendada para operar e a outorgada é a autorizada pelo órgão. Em geral, a outorgada fica igual ou abaixo da de explotação, que por sua vez não passa da máxima.
Vazão | O que é | De onde vem | Quem define |
Vazão de teste | Vazão aplicada no ensaio, constante ou em etapas | Medida em campo (hidrômetro, medidor ou método volumétrico) | Quem executa o teste |
Vazão máxima (possível) | Maior vazão dentro do rebaixamento disponível | Cálculo com Q/s ou equação característica | Responsável técnico |
Vazão de explotação | Vazão recomendada para operar, com margem | Relatório do teste, com NE, ND e horas por dia | Responsável técnico, com ART (na água mineral, é a vazão aprovada pela ANM) |
Vazão outorgada | Vazão autorizada no ato de outorga | Análise do pedido | Órgão estadual de recursos hídricos |
A vazão de teste depende do plano do ensaio. No termo de referência de Victor Graeff/RS, por exemplo, o edital pede 24 h de bombeamento na vazão máxima. No teste escalonado, com etapas de vazão crescente, a maior vazão testada deve ser igual ou maior que a vazão de explotação, segundo a ANA.
A outorgada é a que vale juridicamente, e é com ela que o uso do poço é comparado na fiscalização. Lembre que a outorga de poço é estadual: a ANA outorga apenas águas de domínio da União.

Como o teste de bombeamento chega à vazão de explotação?
O caminho passa por três contas: rebaixamento, capacidade específica e rebaixamento disponível. Com elas, o técnico estima quanto o poço entrega sem levar o nível dinâmico abaixo de um limite seguro.

A capacidade específica é Q/s, em m³/h por metro de rebaixamento, segundo a CPRM (1998). O post capacidade específica do poço (Q/s) detalha a conta.
O mesmo manual traz um método simplificado, feito para o programa emergencial de poços. O rebaixamento disponível (RD) é 0,6 × (PC − NE) no sedimentar, onde PC é a profundidade do crivo da bomba, e 0,6 × (FP − NE) no cristalino, onde FP é a fenda mais produtora. A vazão de instalação é a Q/s do teste (12 h ou 24 h) vezes o RD.
Exemplo ilustrativo
Poço sedimentar, NE = 20 m, crivo da bomba previsto a 65 m.
Teste de 24 h a 15 m³/h, ND final de 50 m: s = 50 − 20 = 30 m.
Q/s = 15 ÷ 30 = 0,5 m³/h/m.
RD = 0,6 × (65 − 20) = 0,6 × 45 = 27 m.
Vazão de instalação = 0,5 × 27 = 13,5 m³/h.
Os 13,5 m³/h ficam abaixo dos 15 m³/h testados, sem recomendar acima do que foi ensaiado. Como o RD usa só 60% da coluna até o crivo, o resultado já traz folga: a CPRM o chama de vazão de instalação, e o responsável técnico pode adotá-lo como base da vazão de explotação. Com 16 h de bombeamento por dia (exemplo ilustrativo), o volume seria 13,5 × 16 = 216 m³/dia. Vazão, horas e volume formam o conjunto que vai para o pedido.
O método simplificado supõe que o rebaixamento cresce na mesma proporção da vazão. Na prática, parte dele é perda no próprio poço, que cresce mais rápido. Por isso o teste escalonado usa a equação característica s = BQ + CQ², em que BQ é a perda no aquífero e CQ² a perda no poço, como apresenta a ANA. Veja como obter B e C no post sobre teste escalonado e equação característica.

O que a ANM chama de vazão de explotação na água mineral?
Na água mineral, a vazão de explotação é a aprovada pela ANM no Relatório Final de Pesquisa ou na Reavaliação de Reservas, considerando os testes de vazão, conforme o art. 17 da Resolução ANM 193/2024. O número nasce no teste, mas só vale depois de aprovado.
A resolução manteve os itens 4.4 a 4.5.4 da Portaria DNPM 374/2009, sobre ensaios de bombeamento. Segundo o item 4.4 da Portaria 374/2009, o relatório traz fotos e três vazões: Máxima Permissível, Máxima Possível e Recomendada (item 4.4.15). Confira o texto integral da portaria antes de montar o relatório.
A portaria também pede o nível dinâmico acima da principal zona de contribuição (item 4.4.8) e recomenda eficiência mínima de 75% (item 4.4.10). Como a eficiência cai quando a vazão sobe, esses critérios tendem a limitar a vazão recomendada. Detalhes em teste de bombeamento para água mineral: o que a ANM exige.
O que os órgãos estaduais pedem sobre vazão na outorga?
Cada estado tem seu formulário, e a regra de um órgão não vale para outro. Nos órgãos da tabela abaixo, o ponto em comum é o relatório com NE, ND, vazão e responsável técnico; o que muda é o detalhe.
Órgão | O que pede sobre vazão | Observação |
RS (SEMA/DRHS) | Tempo, profundidade da bomba, vazão, NE, ND, rebaixamento, memória de cálculo e ART, no TR HP02A | Arquivo de 2016; confira a versão no SIOUT |
SP (IT-DPO nº 10) | Bombeamento de no máximo 20 h por dia; em caso excepcional, parar até recuperar ao menos 80%; guardar registros de volume, NE e ND, na IT-DPO 10 | De 2017, atualizada em 2018; confira se a SP Águas publicou versão nova |
PR (IAT) | Teste de pelo menos 24 h com 6 h de recuperação, feito há no máximo 5 anos, planilhas assinadas por RT e ART, segundo o IAT | Teste mais antigo não atende a regra |
GO (IN SEMADS 5/2023) | Vazão de explotação com ND e NE, curvas e curva característica, assinatura do RT, na IN SEMADS 5/2023 | ART de profissional habilitado em GO |
AM (IPAAM) | Equação característica para 1 h, 1 ano e 5 anos e vazão máxima possível pelo rebaixamento máximo disponível, no formulário do IPAAM | Formulário de 2016 |
Para durações e recuperação de cada estado lado a lado, consulte a tabela de teste de bombeamento para outorga por estado, no site da PAAS. As regras mudam; a análise de cada caso é feita por profissional habilitado.
O que costuma entrar no pedido de outorga
Vazão pedida, em m³/h, apoiada na vazão de explotação do relatório.
Horas de bombeamento por dia e volume diário ou mensal.
NE e ND do teste, com data e profundidade da bomba.
Relatório com gráficos, memória de cálculo e ART.
A lista exata e o formato seguem o formulário de cada órgão.
Erros comuns ao definir a vazão de explotação
É comum chegarem até nós relatórios com os mesmos problemas:
Pedir outorga pela vazão do teste. Ela mostra o que o poço deu no ensaio; a de explotação inclui margem para operar todo dia.
Recomendar acima da maior vazão testada. Extrapolar Q/s ignora as perdas no poço, que crescem mais rápido que a vazão.
Confundir vazão da bomba com vazão do poço. A curva da bomba diz o que ela consegue recalcar; o teste diz o que o poço entrega.
Esquecer as horas por dia. A mesma vazão com 8 h ou 20 h gera volumes e rebaixamentos bem diferentes.
Ignorar a época do teste. O nível estático varia no ano. Registre a data e deixe folga para a estiagem.
Posicionar o crivo sem olhar o ND. Com o nível dinâmico perto do crivo, a bomba pode puxar ar, e o rebaixamento disponível do cálculo deixa de valer.
Como o HIDROPAAS ajuda
O HIDROPAAS registra o teste que dá origem a essas vazões. O kit tem central de monitoramento, sensor de nível hidrostático no poço e hidrômetro ou medidor de vazão com telemetria; os dados vão para a plataforma online, na web e no app.
Registro automático de nível e vazão, com intervalo de leitura configurável.
Liga e desliga a bomba pelo app, na hora programada, para iniciar o bombeamento e a recuperação.
Acompanhamento ao vivo pelo celular, sem equipe 24 h ou mais ao lado do poço.
Cálculo automático de rebaixamento, Q/s, transmissividade (Cooper-Jacob e Theis), curva e percentual de recuperação, e sugestão de vazão recomendada de explotação.
Gráficos de rebaixamento x tempo e recuperação x tempo, relatório automático e exportação em planilha (Excel/CSV).
A sugestão de vazão é um ponto de partida: quem define a vazão de explotação é o responsável técnico. O relatório reúne os dados que os órgãos costumam pedir, e o formato final segue o formulário de cada órgão.
Há três modelos: kit reutilizável, para perfurador, geólogo ou consultoria levar de poço em poço; aluguel ou contratação por teste; ou a PAAS executa o teste e entrega o relatório (no RS, no local; nos outros estados, com parceiro da região ou com o aparelho alugado, instalado pelo cliente e acompanhado a distância pela PAAS). No kit e no aluguel, assina com ART o responsável técnico do cliente; no serviço, o geólogo da PAAS, com ART.
Perguntas frequentes
O que é vazão de explotação?
É a vazão recomendada para operar o poço no regime de operação previsto, sem rebaixar o nível além do que o poço e o aquífero suportam. Ela é definida pelo responsável técnico a partir do teste de bombeamento.
Vazão de explotação e vazão outorgada são a mesma coisa?
Não necessariamente. A de explotação é a recomendação técnica do relatório; a outorgada é a que o órgão autoriza. Em geral, a outorgada fica igual ou abaixo da de explotação, conforme a necessidade de uso e a análise do órgão.
A vazão de explotação pode ser maior que a vazão do teste?
Não é o recomendado. Segundo a ANA, no teste escalonado a maior vazão testada deve ser igual ou maior que a vazão de explotação.
Como calcular a vazão de explotação a partir do teste?
Um caminho é o método simplificado da CPRM: capacidade específica (Q/s) vezes o rebaixamento disponível. Em teste escalonado, a equação característica s = BQ + CQ² dá uma estimativa mais completa. O valor final é decisão do responsável técnico.
Quantas horas por dia posso bombear o poço?
Depende do estado e do ato de outorga. Em São Paulo, a IT-DPO nº 10 (de 2017, atualizada em 2018; confira se a SP Águas publicou versão nova) prevê bombeamento de no máximo 20 horas por dia. Em outros estados, confira o regime previsto na sua outorga.
Na água mineral, quem define a vazão de explotação?
A ANM. Pelo art. 17 da Resolução ANM 193/2024, ela é a vazão aprovada no Relatório Final de Pesquisa ou na Reavaliação de Reservas, considerando os testes de vazão.
Conheça o sistema HIDROPAAS para teste de bombeamento
Para ter NE, ND, Q/s e uma sugestão de vazão de explotação saindo direto do teste, veja como funciona o teste de bombeamento automático HIDROPAAS.
Veja também
Sobre o autor

Chert Bobsin é geólogo formado pela UNISINOS, com registro no CREA-RS nº 204.398. É cofundador e CEO da PAAS Poços Artesianos e Água Subterrânea e criador do HIDROPAAS, o sistema de monitoramento de água e energia da PAAS.
Trabalha com perfuração de poços desde os 15 anos. A PAAS atua desde 1985, com geólogo responsável em cada projeto, e atende empresas, produtores rurais e condomínios em todo o Brasil. Conheça a trajetória · LinkedIn.
Resumindo: a vazão de teste é medida, a máxima é o limite, a de explotação é a recomendada pelo responsável técnico e a outorgada é a que o órgão autoriza. Para definir a do seu poço, fale com um especialista no WhatsApp (51) 99289-2188.
%20(2)_edited.jpg)



Comentários